If you’d like to join our team (in-house or freelance), please send a CV and covering letter via the form below, detailing what you’d like to be considered for plus rates/salary expectations and we’ll be in touch if there is an opportunity for you.

Please note: if applying for freelance work, we will require the collection of 2 satisfactory written references and also the completion of a satisfactory test piece.

Dialogue is a friendly team and has provided a comprehensive language training, translation, interpreting, voiceovers & subtitling services to commerce and industry for over 25 years. Our client base includes Renault, Boots, Enterprise, & MoD and spans Europe, the US, Australasia and is growing in the Middle East and China, so you’ll have exposure to a wide range of cultures, people & languages. Our reputation for retaining clients is founded on our innovative, friendly and flexible approach to translation and the care we take to give a fast and accurate translation service, but importantly this goes for our people too. We will support & develop you in your career, offer you a competitive salary and the opportunity to achieve an annual bonus. 

We have great ambitions to show the world that you can build a successful business based on integrity that cares about more than just profit. We are currently pursuing ambitious growth. And that means we need brilliant, energetic people who share our passion and ambition to connect people, markets & cultures, with a thirst for knowledge, learning and self-development.

We are currently carrying out some maintenance on our “Work with Us” form.
If you wish to submit an application, please send us your CV and covering letter to [email protected].
Thank you! 

    If applying as a freelancer, do you have SEO localisation experience?

    If applying as a freelancer, do you offer machine translation post-editing?

    Area Of Expertise*

    Interested In*