See what some of our clients have to say about the services we offer here at Dialogue.

“Very easy to work with, project managers are very efficient and always on hand to answer any queries.”



- Talent Solutions Consultant (Localisation)

“10s all round! Thank you!”


Jamies Italian

- Editor

“Dialogue’s German interpreting services are always professional. We couldn’t ask for any more from a company which clearly understands our business.”



- HR Manager

“Our translations are technical with a distinct style and yet Dialogue still knows the right questions and things to query, which shows that they don’t just translate words but make sure they have an appreciation and understanding for what the document is about and what it needs to reflect.”



- Product manager

“Dialogue has been a trusted vendor for ShoreTel for 18 months and supported major translation projects including local domain website refreshes, marketing campaigns, service documents and technical training. The standard of service is exceptional and the attention to detail is first-class”.



- EMEA Marketing Director

“Dialogue is simply marvellous – couldn’t ask for a better provider in all aspects.”



- HR Manager

“Dialogue’s work is always accurate and on time. We are delighted with their localisation of our European websites.”



-European product manager

“The Dialogue team were extremely responsive to our request, asked smart questions to ensure they had a clear understanding of the technical nature of the material and were very flexible.”



- HR Director

“Over the years Dialogue has provided a fast and professional translation service, allowing us to support generating set customers worldwide.”



- Accounts Coordinator

“I was really pleased with the quick and accurate service Dialogue gave us. Our video introduced our new Chief Executive to our 40,000 colleagues in BA so it was crucial it was as accessible to everyone as it could be. The decision to add subtitles, however, was taken close to the video’s publication date, and Dialogue was able to take the brief and deliver the video back to us right on our tight schedule. We’ll definitely be looking to work with them again.”


British Airways

- Head of Internal Communications

“As we constantly seek to promote our new product offerings, the continued support of an expert translation service is essential in ensuring we are serving our European markets and delivering regionalised marketing assets. Dialogue always provides top quality translations, delivers within our demanding timeframes, as well as being friendly and helpful during the process.”


Herman Miller

- Marketing Campaign Executive

“We are delighted with Dialogue’s approach, professionalism and attention to detail for each local market.”


Silver Cross

- Marketing Executive

Overcome the Language Barrier with Multilingual Translation Services



  • Egypt
  • Eritrea
  • Libya
  • Mali
  • Mauritania
  • Morocco
  • Nigeria
  • Senegal
  • Sierra Leone
  • Sudan
  • Togo
  • Tunisia
  • Uganda
  • Zimbabwe

South America

  • Argentina
  • Brazil
  • Chile
  • Colombia
  • Uruguay
  • Venezuela


  • Afghanistan
  • Bahrain
  • Cambodia
  • China
  • India
  • Indonesia
  • Iran
  • Iraq
  • Israel
  • Japan
  • Jordan
  • Kazakhstan
  • Kuwait
  • Kuwait
  • Kyrgyzstan
  • Malaysia
  • Myanmar
  • Nepal
  • Oman
  • Oman
  • Pakistan
  • Philippines
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • Singapore
  • South Korea
  • Taiwan
  • Tajikistan
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uzbekistan
  • Vietnam
  • Yemen


  • Albania
  • Austria
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Czech Republic
  • Denmark
  • England
  • Estonia
  • Finland
  • France
  • Germany
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italy
  • Kosovo
  • Latvia
  • Moldova
  • Monaco
  • Montenegro
  • Netherlands
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Romania
  • Russia
  • Scotland
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • Sweden
  • Switzerland
  • Turkey
  • Ukraine
  • Wales